Des mots voyageurs

Documentaire-fiction, 52 min., 1999

Production: Les productions de la chasse-galerie/Synercom

En compagnie d'un minibus Volkswagen transformé en bibliothèque, un homme et une femme nous convient à un voyage dans le temps et l'espace du roman québécois. De 1837 à aujourd'hui, du terroir à la ville. Inspirés de l'univers de Jacques Poulin, l'homme et la femme se déplacent avec une partie de la production romanesque québécoise et constituent les lecteurs privilégiés des extraits choisis.

La réalisatrice a choisi de nous faire entendre ces mots qui constituent la matière des romans, ce sont eux qui nous font rêver et voyager, qui nous séduisent, qui font de nous des lecteurs. C'est à cela que servent nos voyageurs en Volkswagen: ils nous donnent un aperçu des espaces abordés dans les romans et communiquent la beauté et l'émotion de ces mêmes romans. On ne sait pas d'où viennent l'homme et la femme ni qui ils sont. Ils sont des transmetteurs, simplement. Des transmetteurs qui habitent la littérature et parlent la langue des romans.